Συνεχίζουμε τις Γαλατσιάνκις λέξεις που μας είχε δώσει η κ. Κατίνα Κουμποτή - Ματσούκη, από το αρχείο μας πλέον, μια και η εφημερίδα "ΝΕΑ ΤΗΣ ΓΑΛΑΤΙΣΤΑΣ", όπου παρουσιάζονταν οι λέξεις, μετά το 25 φύλλο, σταμάτησε την έκδοση της.
Η σημερινή μας ανάρτηση είναι η τελευταία. Ελπίζουμε πως κάτι κάναμε για να μη χαθεί η ντοπιολαλιά μας, που δυστυχώς χάνετε σιγά σιγά με τις νέες ορολογίες της σημερινής νεολαίας. Εμείς θα τις κρένουμι και ας μας λένε ό,τι θέλουν. Ο τίτλος της ανάρτησης είναι από τον τίτλο που παρουσίαζε τότε η εφημερίδα τις λέξεις.
χ(ι)μουνκό =
καρπούζι.
χαζνάς = μέρος
που βγαίνει λίγο νερό.
χαϊρλίδκου =
καλορίζικο χαρούμενο.
χαϊρσίζκου =
αχαραολυπητερό.
χαλίζκου =
ολόϊδο.
χαμουλούλουδου
και χαμέμηλο = το χαμήλι.
χαμπάρια = νέα.
χαμώϊ = ισόγειο
σπίτι.
χαρκόλακας = το
μέρος που βάζουν το καζάνι για μπουγάδα.
χασλαμάς =
φυτώριο.
χατάς = ζημία
χαχάλ(ι) = το
λειρί του πετεινού.
χάχας =
χάφτας, βλάκας.
χαψιά = μπουκιά.
η λέξη μεταφορικά χρησιμοποιείτε όταν θέλουμε να δηλώσουμε ότι δεν θέλουμε
τίποτα (χαλάλι σ’, χαψιά δε θέλω).
χειρουπλασίδια =
χειροποίητα κακής ποιότητας.
χλαπάτιασα =
έφαγα πολύ, μπουζούριασα.
χλιάρ - χλιάρα =
κουτάλι - κουτάλα (μεταφ., η κουτσομπόλα)
χλιαρουθήκ = η
θήκη που βάζουν τα κουταλοπείρουνα.
χλιμπουνιάρς =
κιτρινιάρης.
χνέρ = πάθημα.
χόβ (ένα) = μια
φορά.
χόβουλ (ι) =
ζεστή στάχτη.
χόλιασα = θύμωσα.
χούϊ = συνήθεια.
χουλιακό =
βουζούνι.
χουλνώ = θυμώνω.
χουρσιά =
χωρίστρα.
χουσμέτια =
μικροδουλιές.
χουχλακίζ(ι) =
βράζει.
χουχούλξα =
ζέσατανα τα χέρια με τα χνώτα.
χουχούτσα =
αποδοκίμασα.
χραμ = μάλλινο
υφαντό.
χρεία = το
αποχωρητήριο.
χτικιάρσ =
φθισικός.
ψαρουζούμ =
φαγητό με κρεμμύδια.
ψουμουμένο =
δυναμωμένο.
ψχή = κοιλιά.
ψχούδα = πολύ
μικρό.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου