Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου 2015

Την γλώτταν μου έδωκαν .....Γαλατσιάνκην

Συνεχίζουμε τις Γαλατσιάνκις λέξεις που μας είχε δώσει η κ. Κατίνα Κουμποτή - Ματσούκη, από το αρχείο μας πλέον, μια και η εφημερίδα "ΝΕΑ ΤΗΣ ΓΑΛΑΤΙΣΤΑΣ",   όπου παρουσιάζονταν οι λέξεις, μετά το 25 φύλλο, σταμάτησε την έκδοση της.

Θα συνεχίσουμε να τις παρουσιάζουμε , γιατί παρατηρούμε πως η ντοπιολαλιά μας χάνετε σιγά σιγά με τις νέες ορολογίες της σημερινής νεολαίας. Εμείς θα τις κρένουμι και ας μας λένε ό,τι θέλουν. Ο τίτλος που βάζουμε είναι από τον τίτλο που παρουσίαζε τότε η εφημερίδα τις λέξεις.
 Προηγούμενες λεέξεις ΕΔΩ

ξαναν(ι)μα  = μαγιά που ζυμώνουν το ψωμί.
ξιαστόϊσα = ξέχασα.
ξιέρου τ’ αγκιόμ. = έχω εμπιστοσύνη στον άνθρωπό μου.
ξικ και ξικ(ι)κου = λειψό.
ξικαπνηστήρ΄=ταβανόσκουπα, κεσκονηστήρι
ξικατσίρτσι = μου ξέφυγε.
ξιλαγκαρόθκα και ξιλαγαρίσκα = ξελιγώθηκα από τη πείνα.
ξιμσταλιάζου = περιμένου με υπομονή σε κάποιο μέρος.
ξινουμώ  = διώχνω.
ξιπάγιασα = πάγωσα από το κρύο.
ξιρουτσιάφ = τσουχτερό κρύο με πάχνη.
ξιτναμένου = μεγαλούτσικο.
ξιτνάχκι = μεγάλωσε.
ξιτσίπουτους = αδιάντροπος.
ξιφτώ = ξηλώνω.
ξλάγκουρου = το άγουρο πεπόνι. κοροϊδευτικά ο αδύνατος.
ξλαμίδ και ξλαμίδου  = κοροϊδευτικά ο ψηλός -ή.
ξλουκέρατου  = χαρούπι.
ξνάδα = η μαγιά για το γιαούρτι.
ξούμσα = έκοψα το χαλασμένο μέρος του ρούχου και έβαλα καινούργιο (έκατσα ιχτές και ξούμσα τα σκούφνια τ παπού γιατί τάφαγι η βότριδα).
ξπάσκα = τρόμαξα.


Δεν υπάρχουν σχόλια: