«Είναι καλύτερα να πεθάνεις όρθιος, παρά να ζεις γονατισμένος»

Είναι μια ρήση που έλεγε συχνά ο ΑΙΜΙΛΙΑΝΟ ΖΑΠΑΤΑ που σαν σήμερα (10-4-1919) Κυβερνητικά στρατεύματα του Μεξικού  τον σκοτώνουν σε ενέδρα τον θρυλικό αυτόν επαναστάτη  και βάζουν τέλος στην ένοπλη εξέγερση των αγροτών που είχε ξεκινήσει εννέα χρόνια πριν.

Εμιλιάνο Ζαπάτα ο Μεξικανός Επαναστάτης

Γεννήθηκε σαν σήμερα (8-8-1879)  στο χωριό Ανενκουίλκο,
Υπήρξε ηγέτης της ένοπλης εξέγερσης των αγροτών που ξέσπασε το 1910
Στις 10-4-1919 έπεσε θύμα ενέδρας και εκτελέστηκε ΕΝ ΨΥΧΡΩ από τις κυβερνητικές δυνάμεις.

Τον επόμενο χρόνο ο στενός συνεργάτης τουΟΜΠΡΕΓΚΟΝ εκλέχτηκε Πρόεδρος της Δημοκρατίας του Μεξικού.

Σαν σήμερα (10-4-1919) ο ΕΜΙΛΙΑΝΟ ΖΑΠΑΤΑ, ηγέτης της Μεξικάνικης αγροτικής Επανάστασης του 1910 έπεσε θύμα ενέδρας και εκτελέστηκε ΕΝ ΨΥΧΡΩ από τις κυβερνητικές δυνάμεις.

Τον επόμενο χρόνο ο στενός συνεργάτης του ΟΜΠΡΕΓΚΟΝ εκλέχτηκε Πρόεδρος της Δημοκρατίας του Μεξικού.

Γεννήθηκε στις 8 Αυγούστου του 1879 στο χωριό Ανενκουίλκο.

Στο «canto general» ο ΜΠΑΜΠΛΟ ΝΕΡΟΥΝΔΑ κάνει αναφορά και στο ΖΑΠΑΤΑ.
Σε ελεύθερη μετάφραση του Λευτέρη Παπαδόπουλου ο Γιάννης Γλέζος μελοποίησε μια σειρά ποιημάτων που αναφέρονται στον ΖΑΠΑΤΑ, με πρώτο ερμηνευτή τον Γιάννη Πουλόπουλο.


Παραθέτω ένα απόσπασμα

Πατρίδα ζητάμε για τους ταπεινωμένους
κι εσύ με το μαχαίρι σου Ζαπάτα Εμιλιάνο
δίκαια μας μοιράζεις
των πατεράδων τις κληρονομιές

Πατρίδα ζητάμε κι οι ντουφεκιές τρομάζουν
και τ΄άλογα τρομάζουν τα γένεια των δημίων
κι όλες τις φυλακές

Μην περιμένεις λασπωμένε χωρικέ
μερίδιο τ΄ουρανού - γονατιστός αν μείνεις...
Σήκω και τρέξε - τρέξε καβαλάρη
μαζί με τον Ζαπάτα - τον αρχηγό μαζί

Μπορασίτα Μπορασίτα
μαζί μου ήθελα νά΄ρθεις
μα εσύ μου είπες όχι