Πέμπτη 5 Μαρτίου 2015

Την γλώτταν μου έδωκαν .....Γαλατσιάνκην

Συνεχίζουμε τις Γαλατσιάνκις λέξεις που μας είχε δώσει η κ. Κατίνα Κουμποτή - Ματσούκη, από το αρχείο μας πλέον, μια και η εφημερίδα "ΝΕΑ ΤΗΣ ΓΑΛΑΤΙΣΤΑΣ",   όπου παρουσιάζονταν οι λέξεις, μετά το 25 φύλλο, σταμάτησε την έκδοση της.

Θα συνεχίσουμε να τις παρουσιάζουμε , γιατί παρατηρούμε πως η ντοπιολαλιά μας χάνετε σιγά σιγά με τις νέες ορολογίες της σημερινής νεολαίας. Εμείς θα τις κρένουμι και ας μας λένε ό,τι θέλουν. Ο τίτλος που βάζουμε είναι από τον τίτλο που παρουσίαζε τότε η εφημερίδα τις λέξεις.
Προηγούμες λέξεις: ΕΔΩ

πέργυρους = σιδερόφραγμα.
πήρι του ξύστρου στου ζνάρ = έφυγε χωρίς τη θέλησή του.
πιπιλιά  = στάχτη.
πιπιλιάσκου = σταχτοπούτα.
πιράτσ = ο σύρτης της πόρτας.
πιρδίκλουμα = μπέρδεμα.
πιρκνάδις = φακίδες, πανάδες.
πιρουστιά  = σιδερένις τρίποδας για την κατσαρόλα.
πιρτσιά = ανδρικό χτένισμα.
πίσμου μέρα = επίσημη μέρα.
πιστράγκια (τα) =  πολύ λίγο νερό για πότισμα.
πλαλώ = τρέχω.
πλαστό = στρόγγυλο ψωμί.
πλουμούδια  και πλουμουδάτα  = σχέδια.
πλόχειρου  = η χούφτα του ενός χεριού.
πνακουτή = ξύλινη φόρμα για τα ψωμιά.
πουλ(ι)φώθκα = μισοκοιμήθηκα.(βλέπε και λαγουκμήθκα).
πουριά = φράχτης με παλιούρια.
πράματα (τα) = τα καματερά, τα ζώα.
πρατσαλίσκα = πιτσιλίσ(τη)κα. Το λέμε συνήθως όταν οι τσιες πέσουν πάνω μας 
προυγόν΄ = παιδί από τον πρώτο γάμο του άνδρα ή της γυναίκας.
προυμθεύου = συμβουλεύω.
προυσίφιρα = ευκολίες του σπιτιού.
προυχείμ = φθινόπωρο.

πτατώρα = πρωτύτερα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: